俳優キム・ジェウク、ミュージカル「ヘドウィグ」への理解を深めるためにトランスジェンダーバーでバイトする!?